Il testo discute l’attribuzione di una Madonna con Bambino, precedentemente attribuita a Fra’ Bartolomeo, ora riconsiderata come opera di Johannes Hispanus, pittore spagnolo attivo a Firenze alla fine del XV secolo. Il dipinto, un tempo appartenente alla collezione Geoffrey F. Hammond, era stato attribuito a Fra’ Bartolomeo da Everett Fahy nel 1994. Tuttavia, Marco Tanzi ha recentemente proposto che sia di Johannes Hispanus, in seguito alla riscoperta di altre opere dell’artista. Questa rivalutazione apre nuove prospettive sul rapporto tra Hispanus e Fra’ Bartolomeo, entrambi attivi nell’ambiente artistico fiorentino di fine Quattrocento.
Il saggio confronta la Madonna con Bambino con la Sacra Famiglia di Fra’ Bartolomeo del Los Angeles County Museum of Art, notando analogie nella composizione, in particolare nella rappresentazione del bambino. Tuttavia, le differenze di stile, in particolare nel trattamento del paesaggio e delle figure, suggeriscono che l’opera si allinea maggiormente alle caratteristiche formali di Johannes Hispanus, come si vede nelle sue Storie della giovinezza di Achille. Anche altre opere di Hispanus, come la Madonna col Bambino e due angeli e il Tondo Chigi, condividono tratti stilistici simili, tra cui volti angolari e panneggi rigidi.
Il saggio colloca questo dipinto nel contesto piรน ampio della Firenze di fine Quattrocento, evidenziando le complesse interazioni artistiche tra i vari artisti dell’epoca. Suggerisce che Johannes Hispanus, nonostante le sue origini spagnole, sia stato profondamente influenzato dalle tradizioni fiorentine, in particolare dalla bottega del Verrocchio e di Lorenzo di Credi, che ha plasmato anche la prima carriera di Fra’ Bartolomeo. Il confronto si estende alle opere di altri artisti del periodo, come Domenico Ghirlandaio e Piero di Cosimo, evidenziando il linguaggio visivo condiviso nelle botteghe fiorentine di questo periodo.
In definitiva, il saggio sostiene che la Madonna con Bambino debba essere attribuita a Johannes Hispanus, collocandola all’interno degli anni formativi dell’artista e ponendola come opera importante per comprendere il suo ruolo nella scena artistica fiorentina alla fine del XV secolo.
English Abstract
The text discusses the attribution of a Madonna with Child painting, previously attributed to Fra' Bartolomeo, now reconsidered as a work by Johannes Hispanus, a Spanish painter active in Florence at the end of the 15th century. The painting, once part of the Geoffrey F. Hammond collection, was attributed to Fra' Bartolomeo by Everett Fahy in 1994. However, Marco Tanzi has recently proposed that it is by Johannes Hispanus, following the rediscovery of other works by the artist. This reassessment opens new perspectives on the relationship between Hispanus and Fra' Bartolomeo, both of whom worked in the late 15th-century Florentine artistic milieu. The essay compares the Madonna with Child to Fra' Bartolomeoยs Sacra Famiglia from the Los Angeles County Museum of Art, noting similarities in composition, particularly in the depiction of the child. However, differences in style, particularly in the landscape and figure treatments, suggest that the work aligns more with the formal characteristics of Johannes Hispanus, as seen in his Storie della giovinezza di Achille. Other works by Hispanus, such as the Madonna with Child and Two Angels and the Tondo Chigi, also share similar stylistic traits, including angular faces and stiff draperies. The essay situates this painting within the broader context of late 15th-century Florence, highlighting the complex artistic interactions between various artists of the time. It suggests that Johannes Hispanus, despite his Spanish origins, was deeply influenced by Florentine traditions, particularly by the workshop of Verrocchio and Lorenzo di Credi, which also shaped Fra' Bartolomeoยs early career. The comparison extends to works by other artists of the period, such as Domenico Ghirlandaio and Piero di Cosimo, highlighting the shared visual language in Florentine workshops during this time. Ultimately, the essay argues that the Madonna with Child should be attributed to Johannes Hispanus, placing it within the artistยs formative years, and positioning it as an important work in understanding his role in the Florentine art scene at the close of the 15th century.
