Cesare Rossetti, “amico” del Cavalier d’Arpino: un nuovo dipinto e alcune note sull’opera grafica