Il testo Gli Ingegneri dell’Acqua Paola. Documenti e disegni inediti di Carlo Fontana e Carlo Marchionni di Simonetta Ceccarelli approfondisce la vasta opera di ingegneria idraulica legata all’acquedotto dell’Acqua Paola a Roma, ripercorrendone lo sviluppo dalla fine del XVI al XVIII secolo. Il saggio inizia discutendo la scoperta di disegni finora sconosciuti di Carlo Marchionni, che forniscono informazioni sul suo ruolo di architetto e di ingegnere. Il coinvolgimento di Marchionni nella progettazione delle infrastrutture per l’approvvigionamento idrico dell’Acqua Paola, in particolare nella regione di Bracciano, รจ descritto in dettaglio in documenti del 1751.
Il saggio illustra anche l’importanza storica dell’Acqua Paola, che fu ricostruita per la prima volta da Giovanni Fontana alla fine del XVI secolo per ordine di Papa Sisto V. Questo acquedotto, che si approvvigiona di acqua dal lago di Bracciano, ha svolto un ruolo cruciale nel rifornire di acqua il Gianicolo di Roma e altre zone della cittร . Ceccarelli sottolinea i contributi di Giovanni Fontana e del suo successore Carlo Fontana, che lavorarono a vari elementi dell’acquedotto, tra cui la costruzione di fontane e il miglioramento dei sistemi di scorrimento dell’acqua. Il lavoro culminรฒ nella costruzione di un nuovo sistema idrico da parte di Marchionni per aumentare la capacitร dell’acquedotto.
Il testo esplora le sfide tecniche e le innovazioni coinvolte in questi progetti idraulici su larga scala, evidenziando i progetti di Marchionni per una diga e condotti aggiuntivi per gestire il flusso dal lago di Bracciano a Roma. Il saggio รจ riccamente supportato da documentazione d’archivio e disegni ingegneristici, alcuni dei quali pubblicati per la prima volta. Si conclude collocando il progetto dell’Acqua Paola nel piรน ampio contesto dell’ingegneria romana e dei progressi architettonici del periodo barocco.
English Abstract
The text Gli Ingegneri dellยAcqua Paola. Documenti e disegni inediti di Carlo Fontana e Carlo Marchionni by Simonetta Ceccarelli delves into the extensive hydraulic engineering works associated with the Acqua Paola aqueduct in Rome, tracing its development from the late 16th to the 18th century. The essay begins by discussing the discovery of previously unknown drawings by Carlo Marchionni, which provide insight into his role as both an architect and an engineer. Marchionni's involvement in designing the infrastructure for the water supply system of the Acqua Paola, especially in the region around Bracciano, is detailed in documents dating from 1751. The essay also outlines the historical significance of the Acqua Paola, which was first reconstructed by Giovanni Fontana in the late 16th century under the orders of Pope Sixtus V. This aqueduct, which sources water from Lake Bracciano, played a critical role in supplying water to Romeยs Gianicolo Hill and other parts of the city. Ceccarelli emphasizes the contributions of both Giovanni Fontana and his successor Carlo Fontana, who worked on various elements of the aqueduct, including the construction of fountains and improvements to water flow systems. The work culminated in the construction of a new water system by Marchionni to enhance the aqueduct's capacity. The text explores the technical challenges and innovations involved in these large-scale hydraulic projects, highlighting Marchionniยs designs for a dam and additional conduits to manage the flow from Lake Bracciano to Rome. The essay is richly supported by archival documentation and engineering drawings, some of which are published for the first time. It concludes by situating the Acqua Paola project within the broader context of Roman engineering and architectural advancements during the Baroque period.
